:15:01
Une femme est sur le point d'accoucher,
Marlene Finch.
:15:04
- Parfait!
- Son mari s'appelle Roger.
:15:07
- ll est propriétaire d'une teintu...
- Je prends!
:15:09
OK. Oh! L'accouchement a commencé!
Dépêchez- vous.
:15:13
Comment vais-je la reconnaître?
:15:15
Ne vous faites pas de souci.
Partez, allez, allez!
:15:20
Attendez!
:15:23
J'ai oublié votre injection!
:15:25
Vous avez besoin de...
:15:28
Omar? Que s'est-il passé?
:15:30
- ll est parti en courant.
- Parti en courant?
:15:32
Et? Et alors, Omar?
:15:37
Et vous avez...
oublié de lui faire son injection?
:15:41
ll n'ira pas loin.
:15:44
Sally, s'il vous plaît...
:15:46
Et s'il se souvient?
:16:04
DE NOS JOURS,
UNlVERSlTÉ DE YALE
:16:19
Très intéressant!
:16:21
Vous avez estimé que personne, dans
toute I'université, ne voudrait consulter
:16:27
aucun de ces six livres
ces trois derniers mois?
:16:30
Non, je...
:16:32
Quel bon avocat vous allez faire!
:16:38
Vous devez payer 87 dollars et 25 cents.
:16:42
87,25. Je peux payer par carte de crédit?
:16:46
Nous ne sommes pas une boutique.
:16:48
Espèces uniquement,
ou nous ne délivrerons pas votre diplôme.
:16:51
Je n'ai pas assez de liquide.
:16:52
Une personne m'attend dehors
pour me ramener en voiture.
:16:56
Mme Handy? Les ouvrages précieux.
:16:58
- Les feuillets Shakespeare.
- Eh bien, Alex?