:46:00
Alex, as-tu besoin d'argent?
:46:05
C'est au sujet de Miranda?
:46:08
En partie.
:46:12
Alex, je suis désolée mais j'ai un déjeuner
d'affaires dans quelques minutes.
:46:17
Regarde-moi dans les yeux.
:46:20
Rien de familier?
:46:23
- Je ne suis pas sûre de comprendre.
- C'est moi.
:46:25
Louis.
:46:28
Je suis revenu.
:46:31
Je n'étais pas saoul hier soir.
Quand je t'ai vue,
:46:35
quand j'ai vu la maison,
:46:38
tout le passé de mon autre vie
est remonté à la surface.
:46:42
- De quoi parles-tu?
- Avec toi!
:46:46
J'ai retrouvé ma mémoire
et j'ai réalisé que j'étais Louis.
:46:51
Je suis Louis!
:46:54
J'ai été recyclé.
:47:02
Tu es superbe, d'ailleurs.
:47:09
Hé, je sais que c'est difficile
à croire. Moi-même j'ai du mal...
:47:16
Essaie...
:47:18
Sors de mon bureau.
:47:30
Dehors!
:47:57
- Salut, Alex.
- Salut.