1:00:46
Mavis!
1:00:48
Bonté divine!
1:00:50
Mme Talmadge?
1:00:53
- Y a-t-il un docteur dans la salle?
- Alex!
1:00:56
Le cur bat.
1:01:00
Reculez, s'il vous plaît! Eloignez-vous!
1:01:04
Mme Talmadge? Oh, non!
1:01:32
- Que s'est-il passé?
- Je ne sais pas.
1:01:35
- J'espère qu'elle s'en sortira.
- Elle va bien. Son esprit est très fort.
1:01:39
Qu'est-ce que tu racontes?
Elle est à deux doigts de la mort.
1:01:43
Oh, morte. Mais ce n'est que son corps,
1:01:45
lequel, soyons honnête,
n'est pas une grande perte.
1:01:47
- A long terme...
- Qu'est-ce que tu racontes?
1:01:50
Elle reviendra.
Les gens reviennent, encore et encore.
1:01:53
Par exemple, je pourrais être
quelqu'un que tu as connu avant.
1:01:56
- Ouais.
- Quelqu'un que tu as aimé.
1:01:59
Allons-y.