:19:01
..athugaðu hvað Willard Scott hefur á höfðinu.
:19:04
- Fyrirgefðu, Corinne, síminn.
- Ég er ekki hérna.
:19:07
- þetta er dóttir þín.
- Ó! Ég er hérna.
:19:10
- Halló, elskan!
- Hæ, mamma.
:19:12
Hvar ertu?
:19:14
Ég er á New Jersey hraðbrautinni.
:19:16
Ég er að verð svolítið sein.
Ég verð komin fyrir kvöldmat.
:19:19
Frábært! Ertu ein eða kemur týndi
hlekkurinn með þér?
:19:23
Mamma, við hættum saman
fyrir mörgum mánuðum.
:19:25
Mér fannst hann aldrei sá rétti fyrir þig.
:19:28
Ég veit. Allt í lagi. Ég verð að hætta.
:19:30
Farðu varlega, ástin. Bæ,bæ.
:19:32
- það var rétt! Hún var í viðhaldsdeildinni.
- Frábært.
:19:36
- Og sjáðu hvað ég fann.
- Hvað?
:19:39
Eyrnalokka Jackie Kennedy!
:19:42
þeir voru með risaeðlutönnunum.
:19:45
þeir í vörugeymslunni rugluðust
með þá þegar við fluttum.
:19:50
Corinne, þú hefðir átt að vera forsetafrú.
:19:57
Ég var það einu sinni.
:20:01
Corinne, má ég fara?
:20:03
Auðvitað. Sjáumst á morgun klukkan sex.
:20:06
Sex? það er verið að opna sýningu
ekki mjólkurbú.
:20:12
það er rétt. Sjáumst hálf sjö.
:20:16
Hálf sjö.
:20:29
- Góða nótt, Joe. Sjáumst, John.
- Góða nótt, frú Jeffries.
:20:50
Hæ, myndarlegi.