:27:00
Ha letto quello dello sciopero
del personale di cucina?
:27:03
Se ti assumessi,
i ragazzi qui ti mangerebbero a colazione.
:27:08
Credimi, ti manca esperienza. Contatti.
:27:11
Trova lavoro in una città più piccola.
:27:13
Poi, quando ti sarai fatto le ossa,
avrai capito come funziona,
:27:17
fatti vivo.
:27:20
Ok.
:27:24
Grazie lo stesso.
:27:33
Bradlee non ha sempre ragione.
:27:36
- Salve. Philip Train.
- Salve.
:27:38
Philip Train...
:27:40
Premio Pulitzer, 1979.
:27:42
Caspita.
:27:44
Senti, io prendo un taxi.
Ti serve un passaggio?
:27:47
Ho la macchina. Le dò io un passaggio.
:27:49
Sarebbe un onore, signore.
:27:59
Ho vissuto a Washington tutta la vita.
:28:02
A eccezione di sei mesi in Bolivia.
Ho sposato un'ereditiera.
:28:06
Non ricordo più perché.
Mi chiamava Pilip.
:28:11
E sono appena uscito
dallo sbaglio numero due.
:28:14
Perché non giri qui a sinistra?
:28:18
Scusi.
:28:23
- Che fai per cena?
- Cena?
:28:28
Vieni con me. I miei amici
abitano in fondo alla strada.
:28:53
Vieni?
:28:55
Sî.