:26:02
Jeg ble ferdig i går, og her er jeg!
Jeg vil bli reporter.
:26:06
Hvordan kom du deg inn her?
:26:08
Heisen, sir. Jeg kom opp...
:26:10
Med meg. Han kom opp med meg.
Han er min gode venn...
:26:13
Alex Finch.
:26:15
Jeg var redaktør for Yale Daily News
:26:18
jeg var en lokalkorrespondent
for Time i to år,
:26:21
og jeg kan starte i kveld.
Nå. For to timer siden.
:26:24
Han er veldig bra!
Han kan bli vår neste Woodward og Bernstein.
:26:29
Vel, kan du i det minste
snakke med ham, Ben.
:26:31
Ok, Finch. Vent utenfor.
:26:33
I orden!
:26:35
Takk skal du ha.
:26:54
Mr. Bradlee vil se deg nå.
:26:59
Jeg beklager, Finch.
:27:00
Leste du historien om
streiken til kjøkkenarbeiderne?
:27:03
Hvis jeg ansatte deg, ville gutta i
dette kontoret spise deg til frokost.
:27:08
Tro meg, du trenger erfaring. Kontakter.
:27:11
Finn arbeide i en liten lokalavis.
:27:13
Så, når du har vært litt rundt
og blitt varm i trøya,
:27:17
ring meg.
:27:20
Ok.
:27:24
Takk uansett.
:27:33
Bradlee vet ikke alt.
:27:36
- Hei. Philip Train.
- Hei.
:27:38
Philip Train...
:27:40
Pulitzer Prize, 1979.
:27:42
Jøss.
:27:44
Hør her, jeg skal ta en taxi nå.
Skal jeg kjøre deg noe sted?
:27:47
Jeg har bil. Jeg kan gi deg skyss.
:27:49
Jeg ville blitt beæret. Sir.
:27:59
Jeg har bodd i Washington hele mitt liv.