:27:00
Leste du historien om
streiken til kjøkkenarbeiderne?
:27:03
Hvis jeg ansatte deg, ville gutta i
dette kontoret spise deg til frokost.
:27:08
Tro meg, du trenger erfaring. Kontakter.
:27:11
Finn arbeide i en liten lokalavis.
:27:13
Så, når du har vært litt rundt
og blitt varm i trøya,
:27:17
ring meg.
:27:20
Ok.
:27:24
Takk uansett.
:27:33
Bradlee vet ikke alt.
:27:36
- Hei. Philip Train.
- Hei.
:27:38
Philip Train...
:27:40
Pulitzer Prize, 1979.
:27:42
Jøss.
:27:44
Hør her, jeg skal ta en taxi nå.
Skal jeg kjøre deg noe sted?
:27:47
Jeg har bil. Jeg kan gi deg skyss.
:27:49
Jeg ville blitt beæret. Sir.
:27:59
Jeg har bodd i Washington hele mitt liv.
:28:02
Med unntak av seks måneder i Bolivia.
Jeg giftet meg med en tinn-arving.
:28:06
Kan ikke huske hvorfor.
Hun pleide å kalle meg Peeleep
:28:11
Uansett, jeg kom akkurat ut
av feilskjær nummer to.
:28:14
Kan du svinge til venstre her oppe?
:28:18
Beklager.
:28:23
- Hva slags planer har du for middag?
- Middag?
:28:28
Du kommer med meg.
Mine venner bor rett nede i gaten.
:28:53
Kommer du?
:28:55
Ja.