:46:00
Alex, quer dinheiro emprestado?
:46:05
É sobre a Miranda?
:46:08
Em parte.
:46:12
Alex, lamento, mas dentro de minutos
tenho um almoço de trabalho.
:46:17
Olhe para os meus olhos.
:46:20
Há algo familiar neles?
:46:23
- Como assim?
- Sou eu.
:46:25
Louie.
:46:28
Voltei.
:46:31
Eu não estava bêbado a noite passada,
e quando a vi
:46:35
e vi a casa,
:46:38
a minha memória voltou da outra vida.
:46:42
- De que está a falar?
- Consigo!
:46:46
A minha memória voltou
e percebi que era o Louie.
:46:51
Sou o Louie!
:46:54
Fui reciclado.
:47:02
Está com óptimo aspecto.
:47:09
Hey, sei que é difícil acreditar.
lsto é, não posso...
:47:16
Tente ver.
:47:18
Saia do meu escritório.
:47:30
Saia.
:47:57
- Olá, Alex.
- Olá.