:44:00
Açîlîsa sekiz saat kalmîs ve sen bana beni
isten atacaklarînî mî söylüyorsun?
:44:05
Corinne, iki milyon dolar içerdeyiz.
:44:07
Ve bu konuda îsrar eden sendin.
Senin sözlerini aktarîyorum:
:44:10
"Amerikan halkînîn, dîs politikadan,
evdeki etek boylarîna kadar her seyi sekillendiren
:44:14
eklektik kadîn gruplarî konusunda
:44:16
bitmek bilmeyen merakî sürmektedir."
:44:19
- Buna hala inanîyorum.
- Çok güzel ama baska bir bölümün de yardîm
:44:23
- fonu alabilmesi için, biz geri ödemeliyiz.
- Biliyorum!
:44:26
Cumaya kadar.
:44:28
Cuma mî? Ama bugün Çarsamba. Bu olanaksîz!
:44:31
Bak simdi, nefret ettigim bir arkadasîm vardî,
Mavis Talmadge, hatîrladîn mî?
:44:35
- Evet...
- Iyi, bu aksam açîlîsta
:44:38
yaslî Mavis'i sîkîstîrmanî istiyorum.
:44:40
Neden sen yapmîyorsun?
:44:42
Mavis Talmadge, sîkîstîrmaya deger biri degil.
:44:45
Washington'da hiç kimse
Mavis kadar zengin degildir.
:44:48
Kendi sirketi var,
kendine ait topraklarî var.
:44:52
Yani Corinne,
Mavis Talmadge çözüme giden yoldur.
:44:58
Onu sîkmak istemem ve pek iyi hissetmiyorum.
Bu yüzden ben baska bir zaman gelirim.
:45:04
Merhaba.
:45:06
- Merhaba.
- Burada ne yapîyorsun?
:45:09
Gelecegini söylesen daha iyi olurdu.
Sana özel bir tur ayarlardîm.
:45:13
Hadi içeri gel.
:45:17
Bu biraz komik görünebilir ama...
:45:19
müzeyi görmeye gelmedim.
Buraya seni görmeye geldim.
:45:22
A? Umarîm buraya kadar yalnîz dün gece için
özür dilemek üzere gelmedin.
:45:27
Hayîr, baska bir konuyu konusmak için geldim.
:45:33
Ben Louie'yim.
:45:35
Ne?
:45:37
Lafî uzatmak istemiyorum.
:45:40
Bana inanmayacaksîn
ama bilmen gereken seyler var.
:45:44
Tamam.
:45:53
Dakikada 50 hektar yagmur ormanî yok oluyor!