:43:03
Det er et flot juletræ, Clark.
Er det ægte?
:43:07
- Jeg har selv gravet det op.
- Er det rigtigt?
:43:12
Kom ud derfra, Snots!
:43:14
Lidt vand skader den ikke. Sidste uge
drak den en kvart liter olie.
:43:20
Da den skulle løfte ben næste dag...
:43:25
Drikker den vandet, visner træet.
:43:28
Kom ud derfra. Gå ud i køkkenet
og få dig noget at spise.
:43:36
Er den ikke dejlig? Problemet er bare,
at den vil parre sig med folks ben.
:43:41
Hvis lysten kommer over den, ta'r den
dit ben og gør med det, som den lyster.
:43:47
Kom ikke i nærheden af den,
hvis du går i korte bukser.
:43:51
Et advarselsord. Hvis den først
starter, så lad den endelig blive færdig.
:43:59
Jeg kan næsten ikke tro, du er her.
Det troede jeg aldrig ville ske.
:44:04
Jeg glæder mig også over det. Det var
en skam, de ældste børn ikke ku' komme.
:44:13
Nu skal jeg ordne den.
:44:19
Jeg har en datter på et hjem, hvor hun
er ved at blive alkoholafvænnet.
:44:24
Den ældste søn
arbejder på sin karriere.
:44:29
- Universitetet?
- Nej, omrejsende cirkus.
:44:31
Du må da være stolt af ham?
:44:33
Ja, sidste år var han feen
i "Snurretoppen".
:44:38
Han avancerer nok til ham, der gætter
folks vægt -
:44:42
- eller bliver
annoncør af yakokse-damen.
:44:45
Har du set hende?
Hun har store horn over ørerne.
:44:51
Hun er grim som arvesynden, men er
en sød pige, der laver god mad.
:44:54
Vil du ha' en æggesnaps?
Noget at spise?
:44:57
Kan jeg køre dig et sted hen,
og efterlade dig som død?