1:12:02
Es como el mayor puñetazo en la cara
y encapuchado, que he recibido nunca ! Maldita sea !
1:12:08
Hijo.
1:12:22
Está bien.
1:12:32
Si alguno de ustedes busca
alguna idea para regalo de último momento para mí...
1:12:35
...yo tengo una.
1:12:37
Quisiera tener a Frank Shirley,
mi jefe, aquí mismo, esta noche.
1:12:41
Traerlo desde su feliz ensueño de fiestas en
Melody Lane con toda la gente rica.
1:12:45
Quiero que lo traigan aquí mismo...
1:12:47
...con un gran moño en su cabeza y
quiero mirarlo fijo en sus ojos...
1:12:52
...y quiero decirle
qué barato, mentiroso, desgraciado, podrido...
1:12:55
...baja estofa, lame pingas, come basura,
incestuoso, sobreinflado...
1:12:58
...ignorante, chupasangre,
descerebrado, eunuco, desesperanzado...
1:13:03
...sin corazón, culo gordo, ojos de bicho,
pata dura, labios moteados...
1:13:07
...cabeza de gusano, bolsa de dinero de mierda que es !
1:13:10
Aleluya !
1:13:12
A la mierda ! Dónde está el Tylenol ?
1:13:27
Tiene esa loca mirada en los ojos.
1:13:29
Te dije que deberíamos haber ido a Hawaii.
1:13:32
Apaguen eso y metanse en la casa !
1:13:35
Hablaré con él, Mamá.
1:13:40
Sabes, Papi...
1:13:41
...estuve pensando.
1:13:44
Buena charla.
1:13:51
No te dá algo de pena
que no tuvimos un árbol de Navidad ?
1:13:54
Aún cuando ellos sean sucios raquíticos
y comunes y convencionales ?
1:13:58
Dónde vas a encontrar un árbol
a esta hora en víspera de Navidad ?