:59:12
Sumim da Catherina in Eddie
nimata daril za otroka.
:59:16
Rocky je povedal, da Eddie trdi,
da Boièka letos ne bo.
:59:23
Ruby Sue je vèeraj rekla enako.
Kako sta takna do otrok?
:59:28
e sedem let je brez slube.
:59:30
Sedem let ne najde slube?
:59:33
Catherine pravi, da èaka
menedersko mesto.
:59:40
Kako kae poslu z ivo vabo?
:59:42
Ne gre se pritoevati.
Kako pa gre tebi?
:59:46
Ne tako dobro.
:59:48
Tvoje podjetje je odpustilo vse
ljudi v Indiji?
:59:52
Ne, tisto smo zamudili.
:59:54
Si pripravljen na nakupe?
:59:57
Ne bom ti lagal, Clark.
1:00:00
V resnici nam ne gre tako dobro.
1:00:03
Glede tistega sposojenega bivalca.
1:00:07
Moj je.
1:00:08
V njem ivimo.
1:00:10
Moral sem prodati hio,
hlev, zemljo...
1:00:14
Obdral sem le ograjo,
svinje in farmo èrvov.
1:00:21
Èe bi le imel denar,
ki sva ga s Catherine poslala pridigarju s TV...
1:00:25
...ki je zafrknil hokejiste.
1:00:28
Pa otroka?
1:00:30
Njegova otroka si naj sama pomagata.
1:00:33
Vajina otroka.
1:00:35
Saj za to gre.
Ne vem, kaj naj naredim.
1:00:38
V mesto smo prili na hlape.
Denar za bencin je poel v Guerneyu.
1:00:47
Ellen bi vama pomagala
za Boiè.
1:00:50
Ne, Clark, ne morem sprejeti.
1:00:53
Vztrajava pri tem.
1:00:54
Ne, nisem za socialno.
1:00:57
Vem, Eddie.
To ni socialna. To je druina.