Christmas Vacation
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:03:02
Je Rusty še vedno v mornarici?
1:03:05
Pojdi v dnevno sobo in
pozdravi še ostale.

1:03:10
Lep pozdrav! Naj jaz reèem?
1:03:17
- Mami?
- Kaj?

1:03:19
V tej škatli nekaj mijavka.
1:03:28
Zavila je svojo maèko.
1:03:30
- Odnesi jo v kuhinjo.
- Da bo tekala naokrog?

1:03:33
Ne more ostati v škatli.
1:03:34
Zakaj bi nekdo zavil maèko
v škatlo?

1:03:37
Meša stvari. Starost.
1:03:39
Nimata dosti denarja,
zato vzame, kar ima pri roki...

1:03:42
...zavije
in preda kot darilo.

1:03:44
Komaj èakam na moje!
1:03:46
Ta tukaj...
1:03:48
...spušèa.
1:03:55
Citronka.
1:03:57
Njen žele.
1:03:58
Vzela jo bom, Eddie. Pojdi
v dnevno sobo uživat.

1:04:06
Poišèiva tvojo sestro.
1:04:29
Preden zaènemo...
1:04:30
...ker je to 80. Božiè tete Bethany...
1:04:34
...naj nas popelje v molitev.
1:04:41
Kaj, dragi?
1:04:44
Molitev!
1:04:46
Molitev? Je kdo umrl?
1:04:51
Izreèi moraš molitev.
1:04:56
Blagoslov.

predogled.
naslednjo.