Christmas Vacation
prev.
play.
mark.
next.

:47:03
A to? To je prikolica.
:47:07
Pozajmio sam je od drugara.
:47:09
On je uzeo moju kuæu,
ja njegovu prikolicu.

:47:13
Lepa kolca, zar ne?
:47:15
Baš izgleda lepo, ovako parkirana.
:47:17
Ma da. Nemoj da se zaljubiš u njih.
:47:21
Vodimo je sa sobom, kad
budemo išli odavde sledeæeg meseca.

:47:34
Dovedi Edija da vidi ove figurice!
:47:38
Apgrejd. To ti je izgovor.
:47:42
Daæu ja tebi apgrejd!
:47:47
Gosp. Širli, Hristos se rodi.
:47:50
Ko je to?
:47:52
Ja sam, Klark Grizvold.
:47:54
Šta oæeš?
:47:56
Ja i moja žena smo doneli nešto za vas.
:48:02
Tu stavi pored ostalih, Grizbol.
:48:15
Nadam se da je moj izveštaj
bio od pomoæi na sajmu.

:48:24
Ma da.
:48:27
Izvinite me, u sred
važnog razgovora sam.

:48:31
Dajte mi nekoga.
:48:33
Bilo koga.
:48:36
I dajte mi nekog drugog dok èekam.
:48:50
Ovo je kuhinjsko mazivo,
bez kalorija, na bazi silikona...

:48:55
...proizvod moje firme.
:48:56
Pet stotina puta bolje
podmazuje od kuhinjskog ulja.


prev.
next.