Christmas Vacation
prev.
play.
mark.
next.

1:03:03
Ova kuæa je veæa od stare.
1:03:07
Je'l Rasti još uvek u mornarici?
1:03:10
Zašto ne odeš u dnevnu sobu
i pozdraviš se sa svima?

1:03:15
Šta treba da kažem? Zdravo svima?
1:03:22
- Mama?
- Šta je?

1:03:24
Ova kutija mjauèe.
1:03:33
Upakovala je maèku.
1:03:34
- Odnesi je u kuhinju i otpakuj.
- Pa da mi maèketina trèi po kuæi?

1:03:37
Pa ne možemo je ostaviti u kutiji.
1:03:39
Zašto bi neko upakovao
maèku u kutiju?

1:03:42
Zbunjena je i stara.
1:03:44
Nemaju puno para,
pa uzme prvu stvar koju dograbi...

1:03:47
...upakuje je,
i nosi drugima kao poklon.

1:03:49
Jedva èekam da vidim šta sam ja dobio!
1:03:51
Ova ovde...
1:03:53
...curi.
1:04:00
Kreè.
1:04:03
Daj to meni Edi.
Uði ti unutra i opusti se.

1:04:10
Naðimo tvoju sestru.
1:04:33
Pre nego poènemo...
1:04:35
...pošto je ovo tetka Betanin
osamdeseti Božiæ...

1:04:38
...neka ona poène oèenaš.
1:04:45
Koga?
1:04:49
Iže jesi na nebesi!
1:04:51
Besi? Ona je umrla pre 30 godina.
1:04:55
Hoæe da ti oèitaš molitvu.

prev.
next.