Crimes and Misdemeanors
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:03:00
Brzy oslepne,
ale nese to stateènì.

1:03:09
Podívej se vlevo.
1:03:12
Teï rovnì.
1:03:16
Vpravo--
1:03:18
Tak je to dobøe.
1:03:27
Matka øíkala,
abych zašla k lékaøi.

1:03:32
Špatnì jsem vidìla.
Vy jste oèní lékaø.

1:03:38
Je oko do duše okno?
1:03:41
Okno ano, ale vidím duši?
1:03:45
Matka øíkala, že mám duši,
která mì pøežije.

1:03:51
Když se mi zahledíte do oèí,
uvidíte ji.

1:03:59
Jak to vypadá?
1:04:01
Chci v tom mít jasno,
než se dcera vdá.

1:04:06
-Julie se vdává?
-Utíká to, že?

1:04:10
Nedávno byla mimino.
I ta tvoje.

1:04:15
Ano.
Není ti nic?

1:04:18
Nevypadᚠdobøe.
1:04:20
Je mi fajn.
Jen špatnì spím.

1:04:24
Vyøešil jsi ty svoje potíže?
1:04:30
Ano, nakonec si dala øíct.
1:04:35
Opravdu?
Jistì se ti ulevilo.

1:04:40
Mít štìstí,
to je nìkdy to nejlepší øešení.

1:04:45
Uklidni se.
Sesypeš se. Je po všem.

1:04:49
Mám dìlat jakoby nic?
Dìsím se telefonu.

1:04:53
-To nedopadne dobøe.
-Ty v tom nelítáš.

1:04:57
Ten èlovìk už je
dávno v New Orleans.


náhled.
hledat.