Crimes and Misdemeanors
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:04:01
Chci v tom mít jasno,
než se dcera vdá.

1:04:06
-Julie se vdává?
-Utíká to, že?

1:04:10
Nedávno byla mimino.
I ta tvoje.

1:04:15
Ano.
Není ti nic?

1:04:18
Nevypadᚠdobøe.
1:04:20
Je mi fajn.
Jen špatnì spím.

1:04:24
Vyøešil jsi ty svoje potíže?
1:04:30
Ano, nakonec si dala øíct.
1:04:35
Opravdu?
Jistì se ti ulevilo.

1:04:40
Mít štìstí,
to je nìkdy to nejlepší øešení.

1:04:45
Uklidni se.
Sesypeš se. Je po všem.

1:04:49
Mám dìlat jakoby nic?
Dìsím se telefonu.

1:04:53
-To nedopadne dobøe.
-Ty v tom nelítáš.

1:04:57
Ten èlovìk už je
dávno v New Orleans.

1:05:01
Je to zlo.
Zabíjí pro peníze, nezná své obìti.

1:05:07
-Zabije, dostane zaplaceno--
-Cos mohl dìlat?

1:05:13
Jak hluboko jsem klesnul?
Za jakým snem jsem šel?

1:05:20
Sám jsi øíkal,
že žijeme jen jednou.

1:05:25
Šel jsem k ní do bytu
pro pár vìcí.

1:05:31
Vidìl jsem ji.
1:05:36
Ty vytøeštìné oèi.
Nehybný pøedmìt.

1:05:39
V tìch oèích nebylo nic.
Jen prázdná temnota.


náhled.
hledat.