1:11:05
No es una de las mejores
películas, pero nos divertimos.
1:11:07
A mí me gustó. Quizá sea actriz
cuando sea mayor.
1:11:11
No quiero que seas actriz.
1:11:12
Ve a la Corte Suprema
o sé una doctora.
1:11:15
El negocio del espectáculo
es muy duro.
1:11:18
Nadie te contesta las llamadas.
1:11:22
Debería verificar mi servicio,
aunque no sé para qué.
1:11:26
No he tenido un mensaje
en siete años.
1:11:28
Cuando llamo,
las chicas se ríen.
1:11:30
- ¿Cómo está Halley?
- Bien. Voy a dar el paso.
1:11:35
Pero tengo un dilema ético
porque estoy casado.
1:11:37
No deberías saber eso.
1:11:39
Clifford Stern. ¿Puede fijarse
si tengo algún mensaje?
1:11:41
Mi corazón dice una cosa
y mi cabeza otra.
1:11:44
Es difícil poner al corazón
y a la cabeza juntos.
1:11:47
En mi caso, ni siquiera
son amistosos.
1:11:50
¿Sí?.
1:11:55
¿En serio?
1:12:02
No.
1:12:05
Bueno, gracias.
1:12:10
¿Qué pasa?
1:12:15
El profesor Levy se suicidó.
1:12:20
Pero siempre debemos recordar
que cuando nacemos...
1:12:26
...necesitamos mucho cariño...
1:12:29
...para que nos convenza
de seguir en esta vida.
1:12:33
Una vez que conseguimos
ese amor...
1:12:35
...generalmente nos dura...
1:12:37
...pero el universo es
un lugar muy frío.
1:12:40
Somos nosotros que lo
invertimos con sentimientos.
1:12:43
Y bajo ciertas condiciones...
1:12:45
...sentimos que
ya no vale la pena.
1:12:49
Vine en cuanto me enteré.
1:12:51
Pensé que no querrías
estar solo.
1:12:54
Es terrible. Ni siquiera
estaba enfermo.
1:12:58
Dejó una nota que decía,
"Me fui por la ventana".