Crimes and Misdemeanors
anteprima.
mostra.
segnalibri.
successiva.

:43:05
Si può notare che ciò che cerchiamo
:43:10
quando ci innamoriamo
è uno stranissimo paradosso.

:43:14
Il paradosso sta nel fatto che,
quando ci innamoriamo,

:43:18
cerchiamo di ritrovare
:43:21
tutte o alcune delle persone
a cui eravamo legati da piccoli.

:43:27
D'altro canto, chiediamo all'amato
:43:30
di rimediare ai torti
:43:34
che genitori o fratelli
ci hanno inflitto all'epoca.

:43:39
Quindi quell'amore
comprende in sé la contraddizione:

:43:42
Il tentativo di ritornare al passato,
:43:45
e il tentativo di modificarlo.
:43:49
Visto? Niente limousine, bionde, premi.
:43:52
Questo tizio è un pensatore, un intelletto.
:43:55
Pensavo, quando mostrerai il tuo lavoro
a quelli che prendono le decisioni,

:43:59
dovresti enfatizzare
la sua concezione della vita.

:44:02
È fantastica. Sottolinea il valore
della vita. Adorano queste cose.

:44:06
Questo è ciò di cui ho bisogno.
Un po' di interesse, di incoraggiamento...

:44:11
Senti una cosa. Ho ricevuto in premio
una bottiglia di champagne, da Parigi.

:44:16
Ho avuto una menzione per un piccolo
documentario sulla leucemia, e...

:44:21
- Vuoi dello champagne?
- Non rifiuto mai champagne o caviale.

:44:26
Ok. Perfetto. Non ho caviale. Ma ho
della crusca. Fa più bene al cuore.

:44:33
È stato molto eloquente
sull'amore. Non trovi?

:44:37
Sì. Vorrei averlo letto prima di sposarmi.
:44:40
Avrei evitato
un'operazione alla cistifellea.

:44:42
- Cos'hai detto?
- Niente.

:44:45
Sai, ha scritto un libro
molto interessante sui rapporti umani.

:44:48
Ha un'alta opinione
dell'amore a prima vista.

:44:52
Fu così fra me e il mio ex marito.
Avrei dovuto dare un'altra occhiata.

:44:57
No. A dire il vero, la colpa è di tutti e due.

anteprima.
successiva.