:58:20
Voglio il tuo parere. Faccio uno special
di jazz e voglio sapere che ne pensi.
:58:24
Stimo tanto la sua opinione. Gli hai
detto che voglio produrre la tua serie?
:58:28
- No.
- È fantastica.
:58:30
Un racconto di Chekhov al mese.
Il tipo ne ha scritti a milioni.
:58:35
- Sei un tesoro.
- Sono il tuo fedele cagnolino.
:58:38
- Io sono allergica ai cani.
- Ha sempre l'ultima parola.
:58:41
Vecchia volpe. Furbacchiona...
:58:43
Dobbiamo andare a prendere quei...
sacchetti per il mal d'aria.
:58:48
È che io devo alzarmi all'alba
:58:50
per insegnare Emily Dickinson
a viziati ragazzini cocainomani.
:58:53
- Una delle mie poetesse preferite.
- Anche mie.
:58:56
- Non potevo fermarmi per la Morte.
- Essa, benigna, si fermò per me.
:58:59
La parola "benigna"...
:59:01
Il cocchio conteneva noi due sole
e l'immortalità.
:59:05
Era lento, la Morte non ha fretta,
e dovetti riporre
:59:08
il mio lavoro ed anche i miei trastulli
per quella visita.
:59:11
- Lester era bravissimo in letteratura.
- Non che mi sia laureato.
:59:15
Incredibile. Non mi sono laureato,
e adesso nella stessa università studiano
:59:19
i temi esistenziali
delle mie serie televisive.
:59:21
- Davvero?
- Dove hai studiato, Halley?
:59:24
- Columbia.
- Alla Columbia?
:59:27
- In cosa ti sei laureata?
- In giurisprudenza.
:59:31
- Ma non hai mai praticato?
- Sì, all'inizio. Ma poi,
:59:34
ho conosciuto mio marito
e mi sono trasferita con lui in Europa.
:59:38
È una storia lunga e noiosa.
:59:40
Vorrei che tu tornassi
al lavoro precedente.
:59:43
Montaggio di notiziari televisivi.
:59:45
Inondazioni, incendi e carestie.
Molto deprimente.
:59:49
- Non dobbiamo per forza andarcene tutti.
- Oh, ma io sì.
:59:52
Noi andiamo. Voi restate.
Dovete parlare di affari, giusto?
:59:55
- Posso venire anch'io, se volete.
- Andiamo, ok?
:59:58
- Andiamo a bere qualcosa.
- Sì, non mi dispiacerebbe.