:23:00
Voi fi mai relaxat mâine
dimineaþa.
:23:02
Încã puþin din tema tragediei.
:23:05
Aici Halley Reed pentru
d-l Kurnitz.
:23:08
Deja þi-am spus. Dacã
ºtii sã pofiþi de joc,
:23:10
ma poþi avea, trup ºi suflet.
:23:12
Nu aþi prefera sa
le lãsaþi ºtiintei?
:23:15
Îmi frangi inima.
:23:17
Pãrãseºte întreprinderea asta.
:23:20
Vii sã lucrezi cu mine?
:23:21
M-aþi pune la uºa.
:23:22
Sunt destul de cãpos.
:23:24
Aºtept.
:23:25
Îmi place simularea inteligenþei.
:23:27
Ai încercat electro-socurile?
:23:29
Frumoasa revenire! Foarte drãguþa!
:23:31
Lester. Sunt dezamãgit.
:23:32
Sosesc imediat.
:23:35
Arthur, aºteaptã în maºina.
:23:36
Vrei sã vii? Promiþi?
:23:38
Aºteaptã în maºina.
:23:40
Vreau sã îi vorbesc
domnului Kurnitz.
:23:43
De ce nu vii cu mine
la Barbade?
:23:46
Ne vom scalda, vom face plaja...
:23:48
Regret, am pielea sensibila.
:23:50
Este ceea ce am mai bun.
Nu am nimic altceva.
:23:52
- Merge. Voi aºtepta.
- Gândeºte-te la asta.
:23:55
O sã discutam mâine.
:24:05
Aici Halley Reed.
Mi-aþi întrerupt linia.
:24:10
Scuzaþi-mã. Nu am
fãcut prezentarile.
:24:12
Mã numesc Halley Reed.
Unul dintre realizatorii asistenþi.
:24:14
Mã numesc Clifford Stern.
:24:16
Va întreb acelaºi lucru
ca ºi pe realizator:
:24:18
Ce gãsiþi interesant la acest om?
:24:20
Este un ºmecher atât de vanitos
iar emisiunea voastrã...
:24:23
prezintã personaje
atat de grandioase.
:24:24
Rãmâne între noi: vreau sã fac un
film despre Gabriel Garcia Marquez.
:24:28
Va fi bine.
:24:29
Ei prefera puþina varietate.
:24:31
În plus, reprezintã un
fenomen tipic american.
:24:33
De asemenea, ploile acide.
:24:35
Nu-l placeþi deloc.
:24:36
Îl iubesc ca pe un frate.
:24:38
David Greenglass.
:24:39
Atunci, de ce lucraþi
la aceasta emisiune?
:24:42
De obicei, nu angajeazã pe
oricine din afara.
:24:44
O fac doar ca sa
câºtig niºte bani.
:24:47
Fac propriul documentar,
à propos de un personaj...
:24:52
foarte indicat pentru
emisiunea voastrã.
:24:54
Cine este?
:24:55
Numele sau: Louis Levy.
:24:57
Ai cinci minute?