:15:02
Vy jste se snail pøeplout Pacifik sám?
:15:06
Ne.
:15:10
Bylo nás est.
:15:16
Ostatní umøeli pøed deseti dny.
:15:21
Jeden po druhém.
:15:23
Stalo se to bìhem jednoho dne.
:15:49
Co se stalo?
:15:52
Pomysleli jste nìkdy na to,
e ivot mùe záviset na malièkosti?
:15:59
Já si od dìtství myslel,
e losos je pro koèky.
:16:02
Byl to losos v konzervì?
:16:05
Ano.
:16:10
Nejdøív jsme si mysleli, e to je bìhavka,
:16:15
a se Chantal podívala na svou ruku
a øekla,
:16:18
e by ji mìl namalovat Picasso.
:16:23
Mìla na ní sedm prstù.
:16:26
Vidìla dvojitì, co?
:16:31
To vypadá na botulismus.
:16:33
Co je to?
:16:34
Smrtelná otrava jídlem.
Zasahuje nervovou soustavu.
:16:39
Víte, zkusil jsem vechno.
:16:43
To se nedá léèit.
:16:45
Ne na malé lodi 2 000 km od pevniny.
:16:58
Jak jen budete pøipraven.