:35:01
Vìdìl jsem, e se shodneme, ty ne?
:35:10
Co se stalo?
:35:13
Øekni mi jednu vìc.
:35:15
Jistì.
:35:19
Musím vìdìt, jestli se ta lod' potápí.
:35:23
Potápí?
:35:25
Spí bych pouil minulý èas.
:35:29
Ano. Potápí.
:35:31
Proè? Nevìøí mi?
:35:36
Vìøím ti. Samozøejmì.
:35:39
-Proto se musíme vrátit.
-Vrátit?
:35:41
-Pro Johna.
-Vrátit se tam?
:35:45
Ted' hned.
:35:48
Ne, Rae. Dobøe? To u je za námi.
:35:51
Za námi.
Vymaeme to z pamìti a zaèneme nanovo.
:35:55
Vracet se nebudeme!
:35:58
Ne, neøíkej to.
:36:00
On se utopí!
:36:01
Tak! A zase jsi to zkazila.
:36:03
Ta lod' se potápí!
:36:05
To není moje vina!
:36:09
A co ti lidé?
:36:13
Neotrávili se z jídla, e ne?
:36:21
Chce o tom mluvit?
:36:24
Dobøe.
:36:26
Snaili se mì zabít.
:36:28
Snaili se ze mì vysát ivot,
jestli to chápe.
:36:32
Kdo?
:36:33
Vichni!
:36:36
Nikdo tì nechce zabít...
:36:38
Coe?
:36:39
Opakuj to.
:36:41
-Øíkala jsem, nikdo...
-Øekni to. No tak!
:36:44
Nevymyslel jsem si to.
:36:45
Ne.
:36:48
Podle mì to musí být omyl.
:36:50
Omyl? Madam...
:36:52
Omyl je to, e vìøí, e si to vymýlím!
:36:55
Ne.
:36:57
Mluví jako oni a to mì dìsí!