:34:02
Sledoval jsem tì ve spánku.
:34:06
A musím ti øíct, e mì tvùj oblièej fascinuje.
:34:12
I v 80ti bude krásná ena, Rae.
:34:21
Studoval jsem malíøství...
:34:25
jednu chvíli.
:34:27
Zjistil jsem, e malíøi se vdy dívají...
:34:31
na oblièej modelù zezadu.
:34:35
Aby vidìli, co se za ním skrývá.
:34:40
A ty má uasné lícní kosti.
:34:49
"Úasné." Hergot, to zní jako nìco,
:34:52
co se øíká na oficiálním veèírku.
:34:56
Mìl bych ti dát svou vizitku.
:35:01
Vìdìl jsem, e se shodneme, ty ne?
:35:10
Co se stalo?
:35:13
Øekni mi jednu vìc.
:35:15
Jistì.
:35:19
Musím vìdìt, jestli se ta lod' potápí.
:35:23
Potápí?
:35:25
Spí bych pouil minulý èas.
:35:29
Ano. Potápí.
:35:31
Proè? Nevìøí mi?
:35:36
Vìøím ti. Samozøejmì.
:35:39
-Proto se musíme vrátit.
-Vrátit?
:35:41
-Pro Johna.
-Vrátit se tam?
:35:45
Ted' hned.
:35:48
Ne, Rae. Dobøe? To u je za námi.
:35:51
Za námi.
Vymaeme to z pamìti a zaèneme nanovo.
:35:55
Vracet se nebudeme!
:35:58
Ne, neøíkej to.