:35:00
Ik keek naar je toen je sliep.
:35:04
Je gezicht boeit me.
:35:10
Als je 80 bent, zul je nog steeds mooi zijn.
:35:19
Ik heb kunstacademie gedaan.
Althans 'n tijdje...
:35:25
Ik kwam erachter
dat schilders 'n gezicht altijd...
:35:31
... van achteren bestuderen
om de structuur te zien.
:35:37
Je hebt prachtige jukbeenderen...
:35:46
Prachtig... Zo'n woord
voor 'n cocktailparty...
:35:53
M'n visitekaartje ontbrak nog...
:35:59
Ik wist dat we 't goed konden vinden...
:36:08
Wat is er ?
:36:11
Zeg me één ding.
- Tuurlijk.
:36:16
Is die boot aan 't zinken ?
:36:20
Aan 't zinken ?
:36:23
Hij is al gezonken...
:36:26
Eh... ja.
:36:29
Geloof je me niet ?
:36:33
Ja, tuurlijk geloof ik je...
Daarom moeten we terug.
:36:39
Om John te halen.
- Daar ?
:36:43
Nu !
:36:46
Nee, Rae... Dat is voorbij.
:36:50
Vergeet 't en laten we opnieuw beginnen.
Je kan niet terug !
:36:55
Zeg dat niet. Hij verdrinkt.
:36:59
Nou verpest je 't weer.