:15:02
Está a afundar-se.
Não dura até ao fim da manhã.
:15:09
De certeza?
:15:10
Está a meter água por todos os lados.
:15:13
-A água chegou ao motor?
-Ao motor, ao rádio
:15:17
cozinha, está tudo com água.
:15:23
A minha única hipótese era chegar
até vocês no bote.
:15:29
Vê o que o Sr. Warriner precisa
e arranja-lhe uma cama.
:15:35
Onde vai?
:15:39
Vou só até lá.
Quantas pessoas estão a bordo?
:15:43
Ninguém. Estou sozinho. Sou só eu.
:15:47
Tentou atravessar o Pacífico sozinho?
:15:56
Éramos seis.
:16:01
Os outros morreram há dez dias.
:16:07
Um a um. Foi tudo num dia.
:16:34
O que é que aconteceu?
:16:37
Já viu como a vida pode dar
uma reviravolta num dia?
:16:44
Desde pequeno que pensava
que salmão era para gatos.
:16:48
Foi por causa de salmão enlatado?
:16:56
A princípio pensámos
que era diarreia de turista.