:14:07
Liniºteºte-te !
:14:37
Dã-i niºte apã, dragã. Puþinã.
:14:41
- Poftim.
- Mulþumesc.
:14:48
Mã numesc Hughie Warriner.
:14:53
John Ingram ºi soþia mea, Rae.
:14:56
De 32 de zile sunt plecat din Papeete.
Mã duc spre Fiji.
:15:03
L-am cumpãrat de-abia acum trei luni.
:15:05
Plãnuisem sã fac o croazierã în Pacific.
:15:10
Cine se aºtepta la aºa ceva ?
:15:12
Care-i problema ?
:15:14
Care-i problema ?
Se scufundã, asta-i problema.
:15:17
Pânã dimineaþã nu mai e.
:15:20
Eºti sigur ?
:15:21
Da, a intrat apa.
:15:25
Motorul a prins apã ?
:15:26
Motorul,
:15:28
radioul, cambuzele.
:15:32
Totul.
:15:35
Am scãpat cu barca.
:15:40
Vezi dacã are nevoie de ceva.
Du-l sã se culce.
:15:47
Unde vã duceþi ?
:15:49
Pãi, trebuie sã ajung acolo.
:15:53
Câþi oameni sunt ?
:15:55
Nimeni. Numai eu.
:15:59
Ai încercat sã mergi singur în Pacific ?