:19:00
Това е домът на сем. Денбъри, нали?
:19:02
- Чет ли търсите?
- Г-жо Денбъри?
:19:05
- Неее.
- Извинете. Благодаря ти. Аз съм г-жа Денбъри.
:19:09
- Вие положително сте Нокс.
- Да.
:19:11
Ще го вземете в 9:00, нали?
Влезте моля.
:19:14
- Крис, хайде бе!
- Идвам, Чет.
:19:16
Нокс. Как си?
Джо Денбъри.
:19:19
- Приятно ми е, сър.
- Страшно прилича на баща си.
:19:21
- Той как е? Влизай.
- Крис!
:19:23
- Добре е. Тъкмо приключи едно важно дело за Дж.М.
- Да, знам по чии стъпки си тръгнал.
:19:26
- Идвам.
- Какъвто бащата, такъв и синът, а?
:19:30
Опа! Психопат!
:19:32
- Да!
- Царица на шест.
:19:35
- Още една игра?
- Какво казваш?
:19:37
Просто замести тези числа тук с X за X и Y.
:19:41
- Ами да бе.
- Е, какъв ти е проблемът тогава?
:19:43
Мислиш, че не мога да вляза?
Цял ден ме тормозиш.
:19:46
- Чакай. Не.
- Как беше вечерята?
:19:48
К'во?
:19:50
- Как беше вечерята?
- Ужасно.
:19:55
- Отвратително.
- Защо? Какво стана?
:20:02
Тази вечер срещнах най-красивото момиче,
:20:07
което съм виждал през целия си живот.
:20:09
Ти луд ли си бе?
Че какво му е лошото на това?
:20:12
Ами тя е кажи-речи сгодена за Чет Денбъри.
:20:16
- Тоя пич би могъл да изяде футболна топка.
:20:18
- Много кофти.
- Много кофти?
:20:20
Това е повече от "много кофти", Питси.
Това е трагедия.
:20:23
Такова красиво момиче
да е влюбено в такъв кретен.
:20:26
Всичките готини се хващат с кретени. Това го знаеш.
:20:28
Ами да, забрави я. Отвори си учебника
по тригонометрия и опитай да решиш пета задача.
:20:31
Не мога просто да я забравя, Камерън.
:20:33
И определено не ми е до тригонометрия сега.
:20:36
- Успяхме!
:20:38
Добре, господа. Пет минути.
:20:41
- Да тръгваме.
:20:44
- Видя ли я гола?
- Много смешно, Далтън.
:20:48
- Надявам се това в ухото Ви
да не е радио, г-н Питс?
:20:51
- Не, сър. Научен експеримент.
:20:55
Радар.