:08:00
Μη μου ξαναφέρεις
αντίρρηση δημόσια!
:08:03
Όταν τελειώσεις την ιατρική
να κάνεις ό,τι θέλεις.
:08:07
Μέχρι τότε,
θα κάνεις ό,τι σου λέω.
:08:11
Μάλιστα, κύριε.
Συγνώμη.
:08:14
Αυτό σημαίνει πολλά
για τη μητέρα σου.
:08:20
Πάντα φορτώνομαι με πολλά.
:08:23
Αυτό είναι το αγόρι μου.
:08:26
Αν χρειαστείς τίποτα,
ειδοποίησέ μας.
:08:38
Γιατί δε σ' αφήνει
να κάνεις ό,τι θέλεις;
:08:41
Αγρίεψέ του λίγο.
Χειρότερα δε θα 'σαι.
:08:44
Εσύ αγρίεψες στους γονείς σου
κ. Μελλοντικέ Τραπεζίτη;
:08:48
Ούτε εμένα μου αρέσει.
:08:50
Μη μου λες πώς να μιλάω
στον πατέρα μου.
:08:54
Τι θα κάνεις λοιπόν;
:08:56
Αυτό που πρέπει.
Θα αφήσω την επετηρίδα.
:08:59
Μερικοί ηλίθιοι που πάνε
να εντυπωσιάσουν τον Νόλαν.
:09:03
Δε δίνω δεκάρα.
:09:08
Λατινικά;
Στις 8 στο δωμάτιό μου;
:09:11
Τοντ, έλα κι εσύ.
:09:52
Πιο σιγά, παιδιά.
:09:55
Πιο σιγά, φρικτή
φάλαγγα εφήβων!
:09:58
Διαλέξτε τρία χημικά
πειράματα...