:59:06
Θα με μισήσει.
:59:09
Οι Ντάνμπερυ
θα με μισήσουν.
:59:11
Οι γονείς μου
θα με σκοτώσουν!
:59:18
Εντάξει, διάολε.
Έχετε δίκιο. Κάρπε ντίεμ.
:59:24
Ακόμη κι αν πεθάνω.
:59:35
Κρις;
Είμαι ο Νοξ Όβερστρητ.
:59:44
Χαίρεται που τηλεφώνησα.
:59:50
Αν θέλω να 'ρθω
σ' ένα πάρτι;
:59:52
-Την Παρασκευή το βράδυ.
-Θα 'μαι εκεί, Κρις.
:59:56
Παρασκευή βράδυ
στους Ντάνμπερυ.
1:00:05
Το πιστεύετε;
1:00:07
Θα μου τηλεφωνούσε!
Με κάλεσε σε πάρτι.
1:00:12
Στο σπίτι
του Τσετ Ντάνμπερυ.
1:00:18
Νομίζεις ότι σου είπε
ότι θα 'ναι μαζί σου;
1:00:22
Όχι βέβαια, αλλά
δεν είναι αυτό το θέμα.
1:00:27
Ποιο είναι το θέμα;
1:00:30
Το θέμα Τσαρλς, είναι...
1:00:39
ότι με σκεφτόταν.
1:00:42
Μια φορά την είδα
και με σκέφτεται κιόλας.
1:00:47
Που να πάρει, θα γίνει, παιδιά.
Το νιώθω!
1:00:52
Θα γίνει δική μου.
1:00:57
Κάρπε ντίεμ!