1:04:02
Todd, creo que estás subestimando
el valor de este set de escritorio.
1:04:08
Quiero decir, quién quisiera una
pelota de fútbol o de béisbol--
1:04:13
- O un auto.
- Mm-hmm, o un auto...
1:04:15
....si pudieran tener un set de
escritorio tan maravilloso como este.
1:04:18
Quiero decir, si yo fuera a comprar
un set... dos veces,
1:04:22
....probablemente compraría
este... ambas veces.
1:04:27
De hecho, su... forma es--
1:04:31
Es más bien aerodinámica,
¿no crees?
1:04:34
Puedes sentirlo.
1:04:37
Este set de escritorio quiere volar.
1:04:45
Todd...
1:04:47
....el primer set de escritorio
volador del mundo.
1:04:56
Bueno, yo no me preocuparía.
1:05:00
Tendrás otro el próximo año.
1:05:03
"Vivir profundo y succionar toda
la médula de la vida.
1:05:06
Demoler todo lo que no era vida--"
1:05:10
Mi Dios.
1:05:13
- ¿Es esto?
- Sí, esto es.
1:05:16
Continúa. Ve adentro.
Es mi cueva. Cuidado donde pisas.
1:05:20
Uh-oh.
1:05:21
Hola.
1:05:24
- Hola.
- Hola.
1:05:26
Hola, muchachos.
Conozcan a, umh, Gloria y--
1:05:30
- Tina.
- Tina.
1:05:32
- Esta es la clase de la
Sociedad de los Poetas Muertos.
- Hola.
1:05:36
- ¿Cómo estás?
- Hola. - Hola.
1:05:38
Muchachos, córranse. ¡Córranse!
Vamos, amigos, es viernes a la noche.
1:05:42
Continuemos con la reunión.
Muchachos, tengo un anuncio que hacer.
1:05:46
Siguiendo con el espíritu de apasionada
experimentación de los Poetas Muertos,
1:05:50
....voy a dejar el nombre de
Charles Dalton.
1:05:52
Desde ahora, llámenme Nuwanda.
1:05:55
¿Nuwanda?