1:25:07
Sal de aquí. Cameron, tonto.
1:25:10
Hey, ¿cómo te fue?
¿Se lo leíste?
1:25:13
- Sí.
- Guau. ¿Qué dijo ella?
1:25:17
- Nada.
- ¿Qué quieres decir, nada?
1:25:20
Nada.
Pero lo hice.
1:25:23
Bueno, ¿ella qué dijo?
¡Tiene que haber dicho algo!
1:25:27
- ¡Hey, Knox!
- ¡Aprovecha el día!
1:25:39
- ¿Hablaste con tu padre?
- Uhm, sí.
1:25:42
No le gustó para nada, pero al menos
me dejará quedar en la obra.
1:25:45
Él no podrá venir. Está en Chicago.
1:25:50
Pero, uhm, creo que me dejará
quedar con la actuación.
1:25:52
¿En serio? ¿Le contaste a él lo
que me dijiste?
1:25:57
Sí.
1:25:59
No estaba feliz.
1:26:01
Pero estará fuera al menos
cuatro días.
1:26:05
No creo que pueda llegar
al show, pero...
1:26:10
...pienso que me dejará
quedar en él.
1:26:12
"Continúa con tu tarea".
1:26:17
Gracias.
1:26:23
- Oh, nena.
- Hermosa nena.
1:26:26
- Yo estoy--
- Perdona.
1:26:28
Un segundo. Sí. Eres tan buena.
1:26:31
Vamos, Todd.
Estoy tratando de arreglar esto.
1:26:33
Vamos, Nuwanda, nos vamos a
perder la entrada de Neil.
1:26:36
Él dijo algo sobre ponerse rojo
antes de partir.
1:26:38
- ¿"Ponerse rojo"? ¿Qué significa eso?
- Yo-- Conoces a Charlie.
1:26:45
Entonces, Charlie,
¿qué es esto de "ponerse rojo"?
1:26:49
- Ooh.
- Ooh.
1:26:52
¿Q-- Qué es eso?
1:26:54
Es un símbolo indio para
la virilidad.
1:26:58
Me hace sentir potente, como que
puedo volver locas a las chicas.