Dead Poets Society
prev.
play.
mark.
next.

:27:00
Kapetan nogometne ekipe.
:27:03
Urednik godišnjaka.
Na putu za Cambridge.

:27:05
Pada na Ženske bokove.
Èlan Društva mrtvih pjesnika.

:27:09
Èovjek koji bi
mogao postiæi svašta.

:27:11
Bokovi? Gospodin K.
je bio pravi vrag.

:27:15
Što je Društvo mrtvih
pjesnika? -Ne znam.

:27:18
Ti, djeèaèe!
U moj ured poslije ruèka.

:27:32
Gospodine?
:27:34
O, kapetane! Moj kapetane?
:27:39
Pregledavali smo
vaš stari godišnjak.

:27:45
Ne, to nisam ja.
:27:55
Što je Društvo
mrtvih pjesnika?

:28:00
Sumnjam da bi današnja
uprava to dopustila.

:28:04
Zašto? Što je to?
:28:09
Gospodo,
znate li èuvati tajnu?

:28:15
Društvo se posvetilo
ispijanju srŽi Života.

:28:21
To je Thoreauova reèenica
kojom smo otvarali sastanke.

:28:24
Sastajali smo se
u indijanskoj peæini...

:28:27
I èitali smo Thoreaua,
Whitmana, Shelleyja.

:28:30
Èak i vlastite stihove.
:28:33
Dopuštali smo da nas
opije èarolija poezije.

:28:37
Znaèi hrpa deèkiju koji
su sjedili i èitali pjesme?

:28:40
Nije to bila 'hrpa deèkiju'.
:28:43
Bili smo romantièari,
a ne bratstvo.

:28:46
Nismo èitali, pjesme su nam
klizile s usana poput meda.

:28:51
Duhovi se se uzdizali,
:28:52
Žene gubile prisebnost,
nastajali su bogovi.

:28:56
Nije loše za veèernji provod.
:28:59
Hvala vam na ovoj
šetnji stazom zaborava.


prev.
next.