1:15:01
Allora cosa ti ha detto?
1:15:06
Devo fare i nomi di tutti,
chiedere scusa pubblicamente
1:15:09
e sara' tutto dimenticato.
1:15:11
Cosa hai intenzione di fare?
Charlie?
1:15:15
Maledizione, Neil, sono Nuanda.
1:15:25
Scusate.
Posso parlarle, signor Keating?
1:15:36
Questa e' stata la prima classe
in cui ho insegnato. Lo sapeva?
1:15:40
La mia prima cattedra.
1:15:42
Non sapevo che avesse insegnato.
1:15:44
Lettere.
1:15:46
Molto prima di lei.
1:15:48
E' stato difficile rinunciare,
glielo garantisco.
1:15:55
Mi e' giunta voce
1:15:56
dei suoi metodi d'insegnamento
poco ortodossi.
1:16:00
Non voglio insinuare che cio'
abbia attinenza con il caso Dalton,
1:16:04
ma credo sia superfluo ricordarle
che i giovani sono suggestionabili.
1:16:08
Sono certo che il suo rimprovero
ha sortito l'effetto desiderato.
1:16:14
Cosa mi dice
dell'altro giorno in cortile?
1:16:18
I ragazzi marciavano
e battevano le mani.
1:16:20
Un esercizio per dimostrare
i pericoli del conformismo.
1:16:24
Il nostro programma funziona,
e' risaputo.
1:16:27
Se lei ha delle riserve,
figurarsi gli allievi.
1:16:29
L'educazione deve insegnare
a ragionare da soli.
1:16:32
Alla loro eta'? Che follia!
1:16:35
Tradizione. Disciplina.
1:16:39
Li prepari per l'universita'
e lasci stare il resto.
1:16:50
Camminava su e giu' alla mia sinistra.
1:16:56
"Assuma la posizione, Dalton."