1:08:01
- É aqui?
- Sim, é aqui.
1:08:04
Entrem, é a minha gruta.
Vejam onde põem os pés.
1:08:16
- Apresento-lhes a Gloria e a...?
- Tina.
1:08:21
São os membros mais recentes
do Clube dos Poetas Mortos.
1:08:27
Mexam-se! É noite de sexta-feira.
Vamos começar a reunião.
1:08:32
Tenho uma coisa a dizer.
1:08:35
Mantendo o espírito inovador
dos Poetas Mortos,
1:08:39
abandono o nome Charles Dalton.
1:08:41
Daqui em diante
tratam-me por Nuwanda.
1:09:09
Vieste. Óptimo!
Trouxeste companhia?
1:09:12
- Não.
- Não? A Ginny Danburry está cá.
1:09:16
Tenho de ir procurar o Chet.
Estão todos lá em baixo, vai lá ter.
1:09:20
Põe-te à vontade.
1:09:44
És irmão do Mutt Sanders?
1:09:47
Não o achas parecido
com o Mutt Sanders?
1:09:50
És irmão dele?
1:09:53
Não. Nunca ouvi falar nele.
1:09:56
Onde está a nossa educação?
Não lhe oferecemos um copo.