1:10:00
Bebe um uísque, amigo.
1:10:02
Não bebo uísque...
1:10:04
- À saúde do Mutt.
- À saúde do Mutt.
1:10:08
À saúde do Mutt.
1:10:12
- Como está o Mutt?
- Que é que ele tem feito?
1:10:17
Eu não conheço o Mutt...
1:10:20
À saúde do Poderoso Mutt.
1:10:23
À saúde do Poderoso Mutt.
1:10:30
Tenho de ir procurar a Patsy.
1:10:32
Dá saudades ao Mutt, sim?
1:10:36
O teu irmão Mutt é um tipo porreiro.
1:10:41
Fazemos a reunião ou quê?
1:10:44
Se não a fizerem,
como sabemos se queremos entrar?
1:10:48
Entrar?
1:10:51
"Poderei comparar-te
a um dia de Verão?
1:10:53
És muito mais bela e amena"
1:10:56
Que amoroso...
1:10:58
- Inventei-o agora, para ti.
- A sério?
1:11:02
Também tenho um para ti, Gloria.
1:11:08
"Ela caminha, bela como a noite..."
1:11:13
"Ela caminha, bela como a noite
1:11:16
De estrelados céus sem nuvens
1:11:20
E tudo o que de melhor têm
A escuridão e a luz
1:11:23
Nas feições e nos olhos dela
se reflecte"
1:11:26
É lindo.
1:11:29
Há mais de onde estes vieram...