1:16:07
Sejam quem forem os culpados,
1:16:09
esta é a única hipótese
de evitarem a expulsão.
1:16:19
Academia Welton.
1:16:22
Está, sim. Um momento.
1:16:24
É para si, Sr. Nolan.
1:16:27
É Deus.
1:16:29
Diz para admitir raparigas em Welton.
1:16:46
Acabe com esse sorriso.
1:16:51
Não pense que é o primeiro
a procurar ser expulso.
1:16:55
Outros tentaram e fracassaram,
1:16:57
tal como vai acontecer consigo.
Ponha-se em posição.
1:17:14
Conte em voz alta, Sr. Dalton.
1:17:20
Uma.
1:17:24
Duas.
1:17:31
Três.
1:17:35
Quatro.
1:17:38
Cinco.
1:17:39
O que é o "Clube dos Poetas Mortos"?
Quero nomes.