1:22:09
Har du talat med din far?
1:22:11
Han blev inte glad...
men jag får vara med i pjäsen.
1:22:16
Han kan inte komma - är i Chicago...
Jag får nog fortsätta med teatern.
1:22:22
Verkligen...? Sa du vad du kände?
1:22:28
Han blev inte glad, men...
Han är bortrest minst fyra dagar.
1:22:34
Han kan inte komma i kväll, men...
1:22:38
...han låter mig nog fortsätta.
"Försumma inte studierna"!
1:22:45
Tack.
1:22:59
Lägg av, Todd!
1:23:01
-Nuwanda, vi missar Neils entré!
-Han skulle "bli röd" först!
1:23:06
-Vad menar han med det?
-Vem vet?
1:23:12
Vad menar du med att "bli röd"?
1:23:20
-Vad är det där?
-En indiansk manlighetssymbol.
1:23:24
Jag blir viril
och flickor blir som tokiga...
1:23:28
Flickorna väntar, Charlie!
1:23:42
Vad gör du här?
1:23:45
Jag kommer!
1:23:49
Om nån ser dig här, råkar vi illa ut!
1:23:57
Men du får skämma ut mig
i min skola?