Do the Right Thing
prev.
play.
mark.
next.

:07:01
20, 40, 60, 80 ... Vent, det er 300.
:07:06
300, 350, 450. Ti-dollarsedler.
:07:30
Mookie, hvorfor generer
du mig altid, når jeg sover?

:07:33
Vågn op.
:07:35
Ånd mig ikke ned ad nakken.
Hvorfor skal jeg vågne?

:07:38
Det bliver varmt, Jade.
:07:40
Jeg kan kun sove længe
om lørdagen. Fandens.

:07:48
Hold op, Mookie. Det er ikke sjovt.
Lad mig være, når jeg sover!

:07:52
Elsker du ikke din bror Mookie
længere? Jeg elsker dig, Jade.

:07:56
Jeg får en lås på min dør,
så du holder dig væk.

:07:59
Hvorfor tager du ikke på arbejde?
Lad mig være i fred.

:08:03
Senere. Jeg skal have løn.
:08:05
- Børst dine tænder.
- Jeg har børstet mine tænder.

:08:08
- Din ånde stinker.
- Det er din overlæbe.

:08:11
Hvad så, Sal?.
Hvordan har du det, knægt?

:08:14
Jeg må have sådan en Cadillac.
Jeg må have sådan en bil.

:08:23
Det er varmt.
:08:28
- Hvordan går det med grøntsagerne?
- Godmorgen, Sal. Vito, Pino.

:08:32
Far, har du talt med
den air-condition-fyr?

:08:35
Jeg har ringet til ham hele ugen.
:08:37
Han vil ikke komme
uden en politieskorte.

:08:41
Pino, tag en kost, og fej ude foran.
:08:47
Vito, tag en kost, og fej ude foran.
:08:49
Fej ude foran.
:08:51
- Hvad?
- Tag en kost, og fej ude foran!

:08:55
Se, far! Hver gang du fortæller
Pino, hvad han skal gøre,

:08:58
siger han, jeg skal gøre det,
du bad ham om.


prev.
next.