Do the Right Thing
prev.
play.
mark.
next.

:18:00
- Længe nok til at gøre det frække.
- Helt ærligt. Det er udelukket.

:18:04
Lige et øjeblik.
For det første er det for varmt.

:18:07
Hvis du tror, at du får noget,
så tag dit tøj på og gå,

:18:11
og så ser jeg dig ikke i en uge.
:18:15
- Vi ses i morgen.
- Ja, klart.

:18:18
- Ikke noget af det frække?
- Nej.

:18:21
Lad os gøre noget andet. Stol på mig.
:18:24
Sidste gang, jeg stolede på dig,
fik vi en søn. Kan du huske ham?

:18:28
Ja. Hans navn er Hector.
Siger du, jeg er en dårlig far?

:18:31
- I høj grad.
- Lad mig tale med dig.

:18:35
- Hvad?
- Herovre.

:18:40
Tina, tag dit tøj af.
:18:43
Mookie, jeg har jo sagt, det
fandeme er for varmt til at elske.

:18:47
''Det er fandeme for varmt.''
Hvorfor bander du altid?

:18:50
Jeg bander fandeme ikke ret meget.
:18:52
- Hvad fanden mener du?
- Du gør ikke andet end at bande.

:18:55
Niks. Du får ikke
noget i aften. Basta!

:19:01
- Får jeg ikke noget?
- Nej.

:19:04
Hvorfor er det altid sådan,
når du kommer forbi?

:19:07
- Det er ikke altid sådan.
- Altid ... Hvad laver du?

:19:11
- Jeg bander ikke.
- Mookie. Helt ærligt.

:19:16
- Jeg mener det. Det er ingen leg.
- ''Det er ingen leg!''

:19:22
Vær ikke så ivrig.
:19:27
Sådan. Tag det af.
:19:35
- Du sveder.
- Selvfølgelig sveder jeg.

:19:38
Det er kun 40 grader herinde.
:19:41
Stå stille. Rør dig ikke.
Jeg er straks tilbage.

:19:45
- Hvad mener du?
- Bare bliv der.

:19:47
- Hvor skal du hen?
- Jeg er straks tilbage.

:19:49
Hvorfor skal jeg stå på sengen?
Hvor skal du hen?

:19:57
Hvordan har min søn Hector det?
:19:59
Skat, hører du det?
Han vil vide, hvordan du har det?


prev.
next.