:47:02
Ja, at du skal give
mig mine skide penge.
:47:05
- Det er, hvad det betyder, Sal.
- Hvor meget skylder jeg dig?
:47:10
Min løn er 250 om ugen.
:47:20
En, to ...
:47:24
Det er tre, fire ...
:47:28
og det er fem.
:47:30
Her er 500 $.
Nu er du en rig mand, er du så glad?
:47:35
Han har fandeme 500 dollars.
:47:38
Han er en stor mand,
han er sgu en rig mand.
:47:41
Han får aldrig mere problemer.
:47:44
Ikke Mookie, han er kraftedeme rig.
:47:47
- Hvem råber du af?
- Du er rig.
:47:50
Du er fandeme en Rockefeller!
:47:53
Nu har du fået løn,
så lad mig være i fred.
:47:57
Min løn er 250 om ugen.
:48:01
Jeg skylder dig 50 dask.
:48:03
- Behold dem.
- Du kan beholde dem.
:48:05
- Behold du dem.
- Nej, behold du dem.
:48:12
- Jeg kan ikke tro det lort.
- Tro på det.
:48:17
Er du syg?
:48:19
Jeg har det pissevarmt,
men ellers har jeg det fint.
:48:23
Det skulle blive endnu varmere i dag.
:48:29
- Hvad vil du nu gøre?
- Tjene de penge, få løn.
:48:35
Jeg må se min søn,
hvis det er i orden med dig.
:48:48
Gå du hjem til dit barn.
:48:53
Nu til nyhederne og vejret.
:48:55
Vores borgmester har
udpeget et panel, der skal:
:48:58
''Til bunds i sagen
om nattens uroligheder.