:07:01
20, 40, 60, 80...
Moment, das sind 300.
:07:06
300, 350, 450. Dollarnoten in bar.
:07:30
Mookie, warum störst du mich immer,
wenn ich schlafe?
:07:33
Wach auf.
:07:35
Blas mir nicht ins Genick.
Warum soll ich aufwachen?
:07:38
Es wird heute heiß, Jade.
:07:40
Samstag ist der einzige Tag
zum Ausschlafen. Verdammt.
:07:48
Stopp. Das ist nicht komisch.
Lass mich in Ruhe, wenn ich schlafe!
:07:52
Du liebst deinen Bruder nicht mehr?
Ich liebe dich, Jade.
:07:56
Ich mach mir ein Schloss
an die Tür und sperr dich aus.
:07:59
Warum gehst du nicht arbeiten?
Lass mich mal in Ruhe.
:08:03
Später, ich krieg erst Gehalt.
:08:05
- Putz deine Zähne.
- Hab ich schon.
:08:08
- Du hast Mundgeruch.
- Das ist deine Oberlippe.
:08:11
Was geht's, Sal?.
Wie läuft's so, Mann?
:08:14
Ich will auch so einen Cadillac.
Genau so einen.
:08:23
Es ist heiß.
:08:28
- Sonny, was macht das Gemüse?
- Guten Morgen, Sal. Vito, Pino.
:08:32
Pop, hast du
mit dem Klimaanlagentyp geredet?
:08:35
Den rufe ich dauernd an.
:08:37
Der kommt nicht
ohne Polizeieskorte her.
:08:41
Pino, hol einen Besen und feg vorne.
:08:47
Vito, hol einen Besen
und feg vorne.
:08:49
Feg vorne.
:08:51
- Was?
- Hol einen Besen und feg vorne!
:08:55
Siehst du? Jedes Mal,
wenn du Pino was sagst,
:08:58
sagt er mir, ich soll tun,
was er für dich tun soll.