:15:03
Wir sind dann beide wohl tot,
aber du bist nett. Oder höflich.
:15:18
Ich sagte doch,
ich babysitte nicht für dich, basta!
:15:22
Was? Gestern sagtest du, du machst
es, jetzt überlegst du's dir anders?
:15:27
- Nein, ich überleg's mir...
- Lass mich los, bitte!
:15:32
Ich tu alles für dich, aber du
rührst keinen Finger für mich!
:15:37
OK. Du weißt,
dass es nicht so ist, Mommy.
:15:41
Ich darf alles für dich tun,
aber du machst gar nichts für mich.
:15:46
Genug!
:15:50
Die Frau macht mich krank!
:15:56
Dein Vater macht mich auch krank.
Alle machen mich krank. Scheiße.
:16:02
Dein Vater ist kein echter Vater.
Er ist 'n Loser.
:16:05
Hin und her, in der Gasse,
leistet nichts, Penner!
:16:10
- Mike.
- Scheiß auf Mike Tyson!
:16:13
Ich erinnere mich an die Scheiße,
als er die Frau vergewaltigte.
:16:18
- Hast du ihm das gesagt?
- Scheiß-Mike-Tyson!
:16:21
- Ins Gesicht?
- Da hast du verdammt Recht!
:16:23
Er verhaut dir
deinen verdammten Arsch.
:16:25
- Du redest Scheiße.
- Mit dem räum ich auf.
:16:29
Wenn Tyson mich verkloppen will,
muss er aufwachen und winseln.
:16:33
Gentlemen, so wie ich es sehe,
wenn es weiter so heiß ist,
:16:38
schmelzen die Polarspitzen
und die ganze weite Welt.
:16:43
Und überall, wo noch kein Wasser ist,
gibt's Überschwemmungen.
:16:48
Du Dummkopf, du Hirni.
Wo liest du so 'ne Scheiße?
:16:52
- Die Polarspitzen.
- Mach dir da keine Sorgen.
:16:55
Wenn das passiert und ich
im Boot sitze und ihr ertrinkt,