:42:01
Du hast dir das selbst angetan.
:42:03
Jeden Tag seh ich dich
hier entlang gehen, betrunken.
:42:07
Nie nüchtern, aber das D-A in Da
Mayor steht für...Der Angetrunkene.
:42:11
- Komm schon!
- Der Typ regt mich auf!
:42:14
Er wird nicht respektiert.
Das wird hier nie geschehen, Mann.
:42:18
Ich respektiere die,
die sich selbst respektieren...
:42:21
Komm schon, Mann!
:42:28
Tina, ich weiß,
es ist vier Tage her. Ich arbeite.
:42:30
Das ist nett. Ich arbeite auch
und habe trotzdem Zeit.
:42:33
- Was soll ich denn tun?
- Mach was mit mir und Hector.
:42:38
Ich will, dass du
an dieser Beziehung arbeitest.
:42:41
Sonst hab ich an dir kein Interesse.
:42:44
- Mookie, du bist viel zu müde.
- OK, verdammt.
:42:47
- Ich komme später rüber.
- Du sagst immer später!
:42:50
Später nach Feierabend.
:42:52
Bring ein Eis mit, ich verglühe.
:42:55
Mookie, liebst du mich?
:42:59
- Liebe ich dich?
- Häng endlich ein.
:43:03
Ich bin gleich fertig, OK, Sal?.
:43:05
Liebe ich dich? Ich widmete dir
'ne Platte in Love Daddy's Show.
:43:09
- Na und?
- Wie kann da jemand anrufen?
:43:13
OK!
:43:16
- Wenn das nicht Liebe ist...
- Bist du taub oder was?
:43:20
- Pino, ich bin am Telefon.
- Das sehe ich.
:43:25
Tina, ich muss aufhören.
Ja, Pino ist ein Arschloch.
:43:28
Wir sehen uns später. Heute!
:43:31
Alle glücklich?
:43:34
Sal's Famous. Ja. Ja, Moment.
:43:36
OK, zwei große Anchovis
und eine Peperoni.
:43:41
Bitte warten Sie kurz.
:43:43
Siehst du? Mookie hängt immer
an der Strippe,
:43:45
die Leute wollen bestellen,
er kostet uns Kunden.
:43:53
- Wieso sind Nigger so blöde?
- Wenn du einen siehst, tritt ihn.
:43:57
- Verdammt. Bleib weg vom Telefon.
- Hey, Mookie, vergiss es.