Do the Right Thing
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:38:01
Siitä on noin vuosi.
:38:03
Vuosi siitä,
kun he tulivat veneellä,

:38:06
ja heillä on jo kauppa
meidän alueellamme.

:38:09
He ottivat haltuunsa
tuon talon,

:38:13
joka on ollut tyhjillään
kauemmin kuin jaksan muistaa.

:38:18
- Hän on ollut täällä kauan.
- Joo.

:38:20
Minä en sitten millään
kykene tajuamaan sitä.

:38:25
Joko nuo korealaiset
paskiaiset ovat neroja

:38:30
tai te mustat veljet
olette typeriä.

:38:34
- Haista paska.
- Se johtuu ihonväristämme.

:38:38
Muuta selitystä ei voi olla.
:38:41
He sortavat aina mustaa miestä.
:38:44
Rauhoittukaa nyt helvetissä!
:38:46
Vanha tekosyy alkaa kyllästyttää.
:38:49
Minusta tulee onnellinen,
:38:53
kun me itse avaamme kaupan
omaan naapuristoomme.

:38:57
Vannon olevani
ensimmäisenä jonossa

:38:59
tuhlatakseni vähäiset rahani.
:39:02
Te jaksatte puhua aina
niin kuin vanha Keith Sweat:

:39:06
''Minä aion tehdä sitä ja tätä.''
:39:08
Te ette tee mitään,
istutte vain persuksillanne.

:39:13
Milloin hankit sen kaupan?
Minä arvasin.

:39:16
Sinä et aio tehdä mitään.
:39:18
Aion antaa lisää rahaa
noille korealaisille.

:39:22
Pois tieltä,
nyt on Millerin aika.

:39:25
Vanhat oluen litkijät
tulevat komentelemaan.

:39:27
Sinäkin tulit tänne veneellä.
Jätä minut rauhaan.

:39:32
Annahan yksi olut, Kung-fu.
:39:35
- Ilmaiset oluet on loppu.
- Älä uhoa.

:39:38
- Ilmaiset oluet on loppu.
- Älä aloita.

:39:41
- Mr Sweet Dick Willie.
- Se on nimeni.

:39:45
- Kyllä on sääli.
- Paskamainen juttu.

:39:55
- Mikä sinun nimesi on?
- Eddie.

:39:58
- Kuinka vanha olet?
- 10 vuotta.


esikatselu.
seuraava.