:43:00
Elles étaient bien avant.
Il les a salopées exprès !
:43:05
Putain, elles étaient classe !
:43:08
- Combien tu les as payées ?
- Cent dollars !
:43:11
- Américains ?
- Cent-huit avec la taxe !
:43:14
T"as du pot que le Noir ait du coeur.
Si tu me revois, change de trottoir !
:43:19
- Je me tire.
- Casse-lui les pieds.
:43:22
- Tu devrais m"en acheter d"autres.
- Une Panthère Noire le fouetterait.
:43:28
Si j"étais pas un Noir correct,
t"aurais de sérieux ennuis.
:43:33
- Choppe-le.
- On se le fait.
:43:36
- Rentre au Massachussets !
- Je suis né à Brooklyn.
:43:40
C"est ça !
:43:47
Je devrais toujours
envoyer Vito avec toi.
:43:52
Plus de livraisons d"1 h 30
au coin de la rue.
:43:56
Je travaille dur,
comme tout le monde ici.
:44:00
Tu sais que c"est vrai, Pino.
:44:05
Vito, viens ici.
:44:17
Qu"est-ce qui se passe entre vous ?
Vous sortez ensemble ?
:44:22
- Qu"est-ce qu"on disait?
- Quoi ?
:44:25
- Qu"est-ce qu"on disait?
- De quoi tu parles ?
:44:30
Cogne-le.
:44:31
Si quelqu"un doit cogner ici,
c"est moi !
:44:36
Tu vas écouter ce shagamen qui te dit
de me cogner ? Moi, ton frère aîné ?
:44:46
Rappelle-toi qui tu es.
:44:49
Tu t"appelles Vito Frangione,
pas Vito Muhammad.