1:05:01
Voilà,
et me casse plus les pieds.
1:05:04
- M-merci, h-homme noir !
- ça va, laisse-moi tranquille.
1:05:21
- Jade !
- Quoi ?
1:05:24
- Pourquoi t"es pas chez Sal?
- Je travaille !
1:05:30
Encore tes deux heures
de pause-déjeuner ?
1:05:34
Je voulais prendre une douche rapide.
1:05:37
Sal va être furieux.
1:05:39
Tu te soucies plus de lui
que de moi, et je suis ton frère.
1:05:45
C"est vraiment malin. Sal te paie,
tu dois travailler.
1:05:51
Je travaille. L"esclavage est fini.
Je m"appelle pas Kunta Kinte.
1:05:55
Ne perds pas ce boulot, c"est le seul
que t"aies gardé plus d"un mois.
1:06:02
- Je paye déjà pour toi !
- Je serai toujours payé.
1:06:07
Oui, tu es toujours payé !
Et tes responsabilités ?
1:06:11
Tu peux pas y faire face ?
1:06:15
- Lesquelles ?
- Tu es sourd, Mookie ?
1:06:18
Tu sais de quoi je parle !
Fais face à tes responsabilités.
1:06:24
- Après qui tu gueules, hein ?
- Je gueule après toi !
1:06:29
Je vais prendre cette douche.
1:06:32
Je suis ton frère,
gueule pas après moi.
1:06:36
- Va-t"en, bon à rien !
- Me traite pas de bon à rien !
1:06:48
Je me douche en pleine journée
si je veux. J"emmerde Sal !
1:06:54
WE-LOVE fait l"appel :
1:06:57
Boogie Down Productions,
Rob Base, Dana Dane,