1:44:13
ta hoæe?
-Svoju platu.
1:44:16
Ovdje vie ne radi.
-Hoæu novac, Sal!
1:44:19
Tvoja plata neæe da dotekne
ni za prozor koji si razbio.
1:44:22
Jebe prozor,
mladiæ je mrtav!
1:44:25
Znam da je mrtav, vidio sam.
Sjeæa li se?
1:44:28
Mrtav je zbog svog drugara
koji je sve ovo zapoèeo.
1:44:32
On je kriv za
njegovu smrt!
1:44:34
On je sve zapoèeo.
1:44:36
A ti si samo stajao i gledao
kako me unitavaju!
1:44:39
Da, gledao sam i kako
ga policija ubija!
1:44:42
Zna i sam da æe ti
osiguranje sve platiti!
1:44:45
ta je tebi! Nije u pitanju novac!
Boli me dupe za novac!
1:44:49
Vidi li ti ovo?
1:44:51
To sam ja sagradio
vlastitim rukama!
1:44:54
Uloio sam tu svoj ivot!
Sagradio sam to svojim rukama!
1:45:00
Zna li ta to znaèi?
-Znam, to znaèi da treba
1:45:03
da mi da moj jebeni novac!
Eto, ta to znaèi!
1:45:06
U redu, Muki.
1:45:09
Koliko ti dugujem?
-Plata mi je 250 dolara.
1:45:12
250 nedjeljno.
1:45:20
Jedan, dva...
1:45:28
tri, èetiri, pet!
Tu ima petsto dolara!
1:45:32
Jesi li sad zadovoljan?
1:45:35
On ima 500 dolara, sad je
veliki, bogat èovjek!
1:45:41
Nema vie problema za njega!
On je bogat!
1:45:47
Na koga se ti dere?
-Sad si pravi Rokfeler, Muki!
1:45:53
Dobio si platu!
Sad me pusti na miru!
1:45:56
Sal, moja plata je
500 dolara tjedno.