:14:02
Kjøp en annen øl.
:14:04
Ordfører'n drekker ikke light-skvip.
:14:09
Smaker som kaldt piss.
:14:12
Okay, okay.
Men du ber om mye.
:14:15
Få en mann til å skifte øl,
du ber om mye, doktor.
:14:24
Fyllik! Hva har jeg sagt om
å drekke foran huset mitt?
:14:28
Flytt deg. Du skjermer for utsikten.
:14:33
Du er stygg nok som det er.
Ikke stirr på meg.
:14:36
Det onde øyet virker ikke på meg.
:14:38
Mor Søster, du har prata
om meg i 18 år.
:14:42
Hva har jeg noensinne gjort deg?
:14:44
- Du er en full tulling.
- Utenom det?
:14:46
Ordfører'n plager ingen,
:14:48
og ingen plager Ordfører'n,
unntatt du.
:14:51
Ordfører'n passer bare
sine egne saker.
:14:54
Jeg elsker alle, til og med deg.
:14:56
Vær stille med deg.
Du har ikke så mye kjærlighet.
:14:59
En dag skal du være grei mot meg.
:15:03
Det er mulig vi begge er døde og
begravet, men du vil være grei.
:15:18
Jeg sa at jeg ikke vil sitte
barnevakt for deg, dermed basta!
:15:22
Hva? I går sa du at du ville,
og nå skifter du mening?
:15:27
- Nei, jeg skifter ikke...
- La meg være!
:15:32
Jeg gjør alt for deg og du kan ikke
gjøre en dritt for meg!
:15:37
Greit. Du veit at
det ikke er riktig, mamma.
:15:41
Jeg kan gjøre alt for deg,
men du gjør ingenting for meg.
:15:46
Hold opp!
:15:50
Den dama gjør meg kvalm!
:15:56
Faren din gjør meg kvalm, og.
Alle gjøre meg kvalm. Helvete!