:19:01
- Ingen ting?
- Nei.
:19:04
Hvorfor er det alltid sånn
når du kommer?
:19:07
- Det er ikke alltid sånn.
- Det er alltid... Hva gjør du?
:19:11
- Jeg banner ikke.
- Mookie. Gi deg.
:19:16
- Jeg mener det. Jeg leker ikke.
- ''Jeg leker ikke!''
:19:22
Ikke vær så stiv.
:19:27
Sånn ja. Ta den av.
:19:35
- Du svetter.
- Klart jeg svetter.
:19:38
Det er bare 40 grader her inne.
:19:41
Vent, bli der. Ikke rør deg.
Jeg kommer straks.
:19:45
- Hva mener du?
- Bare bli der.
:19:47
- Hvor skal du?
- Straks tilbake.
:19:49
Hvorfor må jeg stå her?
Hvor skal du?
:19:57
Hvordan har Hector det?
:19:59
Vennen, hører du det?
Han vil vite hvordan du har det?
:20:04
Og han er frekk nok
til å spørre om det.
:20:08
Drittsekk.
Udugelige boms. Jævel.
:20:17
Engelsk! Engelsk!
Sønnen min skal snakke engelsk.
:20:20
- Ut av kjøkkenet mitt.
- Ille nok at han heter Hector.
:20:24
Ut av kjøkkenet mitt.
Jeg vil ikke høre noe.
:20:27
Kom deg ut. Ut, sa jeg.
:20:32
Ja, barn,
dette er det kjølige hjørnet.
:20:37
Vi senker takten
for alle elskerne som lytter.
:20:43
Jeg skal gi dere all den hjelpen
dere trenger. Musikalsk sett.
:20:47
- Det er kaldt.
- Meninga det. Det er en isterning.
:20:51
- Din tulling.
- Mira?
:20:55
- Mira!
- Hva?
:20:57
Du har ikke ei panne,
du har flere.